さて、久々にやってきました、「正しいのはどっち？」

何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を

クイズ形式で取り上げていきます。

ご自分で１か２か選んでみてくださいね。

それでは、Let’s begin!

Q：　英語で「このレポートを11時迄に仕上げます。」と言いたい場合・・・

1.  I will finish this report by 11.

2.  I will finish this report until 11.

正解は・・・・・

 

 

 

 

 

 

1番でした！

日本語訳はとても似ているのですが、

bｙとuntilの持つ意味は、根本的に異なっています。

by　→　～まで（に）　：　期限

until　→　～まで（ずっと）　：　継続

 

実際話したり書いたりするときには、

（に）と（ずっと）を意識してみてください。

きっと間違えなくなるはずです。

 

それでは、次回もお楽しみに！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————