もうすぐ春休み!

気温も上がってきて、もう春だな~

・・・と思いきや、今日は小雪が舞っています。

昨年あたりから、天候が安定しないですね。

冬物の服を片づけたり、冬タイヤを交換したり

していいものか?ちょっと迷う日々です。

 

さて、受験も終了、卒業式も無事終わり、

あとは進級・進学を待つのみですね。

社会人の生徒様からは、部署の移動や

組織自体の改変などの話もちらほら聞きます。

 

学年が上がるだけでも結構学習量や部活動の

ウェートが大きくなります。

ましてや、進学となるとまったく新しい環境に

飛び込むわけですから・・・

楽しみな反面、ドキドキですよね。

異動とくれば、いうに及ばずです。

 

新しい環境は、当然何が起こるか

わかりません。今までのやり方が

通用しないこともままあるでしょう。

でも、そんな中でも、自分のできる限りの

「準備」をしておくことはとても大切です。

 

特に学生でいえば、今までの復習や、これからの予習。

これをするか否かで、スタートダッシュが大きく

変わってきます。

 

この春休みは、特に受験生は受験も終わって

気が緩みがちですが、抜く所は抜きつつ、

いつもやっていることはいつものペースで

コンスタントに続けていくのが吉だと思いますよ。

 

新年度、気持ち良いスタートダッシュを切りたいですね!

 

———————————————————————

仙台の英会話教室 Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

 

 

防災ひろばイベント2日目!

本日は天気もよく、

勾当台公園の防災ひろばにもたくさんの方が

訪れていました!

201503151121000

外国の方も本日はたくさん来られました。

とは言え、その方々の目的は通りを挟んだ反対側の

市民広場のテント。

「もっとこっち側にきてくれないかな~」と思いながら

ガイドをしていました。

201503151116000

明らかに迷っている様子の外国の方に

“Do you need any help?”

と声をかけると、それまで硬かった表情がふっとゆるくなり、

“Oh, yes. Thanks!”

と笑顔で答えてくれます。

言葉が通じる人がいる、というだけで

とても安心できるんですよね。

 

遠く地球の裏側から来た人と

こうして同じ言語で意思疎通しているという事実に、

改めて英語の力を感じた一日でした。

 

———————————————————————

仙台の英会話教室 Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

 

 

 

第3回国連防災世界会議が始まりました!

さて、本日14日から18日まで、国連防災世界会議が

仙台で開催されます。

ホテルや駅などでは日本語と英語の2か国語の表記が

目につきます。東北地方で行われる過去最大級の規模の

国際会議という事で、街中も歓迎ムードですね。

 

今回、私も今日、明日の2日間

勾当台公園の防災広場でガイド通訳の一員として

参加しております。

201503140913000

どんな方々が来るんだろう・・・とかなりドキドキしていました涙

初日の本日14日は、かなりの数の方々が

来場されましたが、通訳ガイドのご利用状況は

まずまずといったところです。

明日以降、この防災広ひろばのイベントをより楽しんでいただくため、

どんどん利用して頂きたいと思います!

 

明日以降も詳細はこのブログにて報告させていただきますね!

もしお時間ございましたら、ぜひご来場くださいませ。

 

———————————————————————

仙台の英会話教室 Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

 

正しいのはどっち?⑦

さて、久々にやってきました、「正しいのはどっち?」

何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を

クイズ形式で取り上げていきます。

ご自分で1か2か選んでみてくださいね。

それでは、Let’s begin!

Q: 英語で「おはようございます、ジョンソン先生。」と言いたい場合・・・

1.  Good morning, Mr. Johnson.

2.  Good morning, Johnson teacher.

正解は・・・・・

 

 

 

 

 

 

1番でした!今回は簡単でしたね(笑)

 

英語を習いたての小学生や中学生が、

日本語の「〇〇先生」をそのまま当てはめて、

1番のように言ってしまうことがあります。

 

私も、小さい生徒さんに”Good bye, Koji teacher!”

と笑顔で言われることがありますよ。

(それはそれで、とても可愛らしいですけどね~)

 

英語では「〇〇先生」のほか、「〇〇課長」「〇〇選手」のような

呼び方は一般的にはしません。

代わりに、姓の前に男性ならMr. 女性ならMs.をつければ

それでOKです。

 

それでは、次回もお楽しみに!

———————————————————————

仙台の英会話教室 Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

久しぶりの更新です。

皆様、お久しぶりです。

1か月間、更新ができずにおりました。

 

この間、各学校の入試が実施され、

すでに進路が決まった学生さんたちもおります。

(お疲れ様でした!)

 

さてそんな中、山場ともいうべき

宮城県公立高校入試が5日に行われます。

 

この数か月、必死で頑張る受験生を目の当たりにしてきました・・・。

全力で頑張っている彼らに、何も言う事はありません。

本当に頭が下がります。

 

泣いても笑っても、あと2日。

あとは、最後の最後まであきらめず、ベストを尽くすのみです。

 

応援しています!

 

———————————————————————

仙台の英会話教室 Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————