さてさて、「正しいのはどっち？」のコーナーです。

何気なく使ってしまいそうな、間違えやすい表現を

クイズ形式で取り上げていきます。

ご自分で１か２か選んでみてください！

それでは、Let’s begin!

Q：　英語で「私の上司はいつも厳しい」と言いたい場合・・・

1.  My boss is always severe.

2.  My boss is always strict.

正解は・・・・・

 

 

 

 

 

 

2番でした！

 

これも、日本語の「シビア」をそのまま当てはめて、

1番のように言ってしまうことがあります。

severeの表す厳しさは「状況」で、人の性格が

厳しい場合にはstrictを使います。

例） The weather around here is really severe in winter.

（冬、この辺りの気候はとても厳しい）

 

それでは、次回もお楽しみに！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————