さて、恒例の
「正しいのはどっち?」のコーナーです!
何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を
クイズ形式で取り上げていきます。
ご自分で1~2から選んでみてください!
それでは、Let’s begin!
Q: あなたのオフィスに入電がありました。
「どちら様ですか?」と言いたい場合・・・
1. Who is calling?
2. Who are you?
正解は・・・・・
1番でした!
前回同様、
“Who are you?”
ですと、ぶしつけな感じがしますので、
Who’s calling (, please)?とするとgoodです。
更に丁寧にしたいときは、
May I ask who’s calling?
(どちら様かお聞きして宜しいですか?)
です。仕事ですとこちらの方が良いですね。
覚えておきましょう。
それでは、次回もお楽しみに!
———————————————————————
仙台の英会話教室 Sophia English School
Koji Nakanome
———————————————————————